Idag så undervisade jag på bsk. Det var prov på programmet. Prov i ämnet Lovsång/tillbedjan.
Det blir ganska många komiska situationer pga av språkförbistring och olika översättningar
av bibeltexter. Keraliterna använder sig tydligen av en gammal majalitisk översättning i sina biblar. När jag samtalade
med min tolk om detta så nämnde han, att det är svårt att få en ny modern översättning mottagen och använd.
Man litar på det gamla goda…….
Efter provet idag så började jag med ett nytt ämne, Översikt över Nya Testamentet. Väldigt intressant och viktigt ämne.
Det ska bli roligt att få undervisa i ämnet.
Idag så hade vi en fin stund med våra Indiska grannar. Tyvärr så har dom bestämt sig för att flytta, först till en större stad, men senare tillbaka till USA där dom har bott tidigare. Vi har kommit varandra nära och fått en fin gemenskap. Mannen är professor inom datavetenskap och frun är programmerare, utbildad i USA. Dom vill som alla andra indier att sina barn ska få indisk uppfostran och att dom inte ska glömma sitt Indiska arv.
Vi kommer att fortsätta ha kontakt via skype och email. Vem vet, vi kanske kommer hälsa på dom i USA.
Davids tankar 