Den fjärde gruppen som Niebuhr identifierar kallar han för
Christ and Culture in paradox
Enligt denna syn så går det inte att göra en syntes mellan Kristus och kulturen för att lösa den spänning som finns. Den kanske tydligaste gestalningen av denna syn är Luthers lära om de 2 rikena.
Det är en stor kontrast mellan de båda verkligheterna. Luther menade ju att synden är universell och finns i den kristne genom hela hans liv och därmed hindrar uppväxten av ett heligt samhälle. Det ena är styrt av lagen – Den andra är styrd av nåden. Dessa existerar sida vid sida i en motsättande relation genom livet vilka inte går att förena.
Å ena sidan säger Luther att Kristna, som tillhör Guds verklighet behöver ingen lag eller svärd för att skipa rätt. “Ett gott träd behöver inte lag eller instruktion för att bära frukt”. Å andra sidan är Luther en uttalad anhängare av strikt lag och uttövande av svärdet. I sin skrift “Against the Robbing and Murdering Hordes of Peasants” så är Luther oerhört tydlig:
“let everyone who can, smite, slay, and stab, secretly or openly, remembering that nothing can be more poisonous, hurtful, or devilish than a rebel”.
Givetvis så är ju inte Luther en grym person, utan snarare inser behovet av lag och ordning i en värld för att begränsa ondskan och syndens konsekvenser. Kristna, menar luther, behöver inte lagen eller auktoriteten för att handla rätt. Under normala omständigheter vill dom lyda och handla rätt.
Nu ska ju sägas att vi som Kristna är inte fria från världen att vi bara gör rätt. Vi har ju en inre människa, som är styrd av tron men samtidigt en yttre människa som är underställd lagen och som kan snubbla. Med finare ord “simul justus et peccator” (Samtidigt helgon och syndare).
Även fast vi är frälsta av nåd och inte gärningar, så brottas vi med syndanaturen och därför behöver vi lagen. Därav är Kristna underställda två verkligheter men bara en kung: Jesus.
Den här uppdelningen i två verkligheter får konsekvenser för livet i samhället/kulturen. Finns ingen skala på vad som är heligt och inte. Man behöver inte separera sig från kulturen. I alla yrken kan man uppnå Guds härlighet och som kristna kan vi ta del i det bästa av kulturen.
I summering: Den här synen är realistisk på människan och syndens närvaro och därmed lagens funktion att stävja synden. Dessutom så separerar inte Luther sig som i första gruppen. Vidare så uppmuntras till ärorik tjänst i samhället/kulturen.
Faror: Synen kan tendera till anti-nomianism (anti-lagen) eftersom man betonar nåden i frälsningen samtidigt som synden finns kvar i våra lemmar. Dessutom tenderar synen att leda till en slags kulturell konservatism. Eftersom man ska acceptera temporär auktoritet i institutioner och ledarskap, så negligerar man reformering. Dessutom kan det leda till en negativ syn på lagen (som ska begränsa synden eller som spegel) och missa den positiva sidan av lagen (som guide) för att förbättra samhället!
